2019.12.18※当ページのリンクには広告が含まれています。

【レビュー】CONTROL(PS4) [評価・感想] カオスなローカライズとストーリーの化学反応によって生まれたAAA級の謎ゲー

CONTROL(コントロール)/PS4

どうも！KENT(＠kentworld2)です！

今回は2019年12月に発売されたPS4「CONTROL(コントロール)」のレビューをしていきます。

本作は架空のアメリカ政府組織ビルを舞台にしたアクションアドベンチャーゲームですが、カオスなローカライズとストーリーの化学反応によって生まれたAAA級の謎ゲーでした！

とにかくストーリーが謎すぎる！

それでいてローカライズやナビゲートが雑なので、人によっては積んでしまうことでしょう。

当初はThe Game Award for Game Of The Yearのゲームオブザイヤー(GOTY)にノミネートされた関係で大安牌なタイトルかと思っていたけど、そんなことはなかった！

このゲーム、生半可な気持ちでプレイしたら大火傷するほどあらゆる点が尖っています。

プレイしていて頭の中でクエスチョンマークが何度も出てきましたからｗ

しかし、戦闘や探索は面白いので、決して駄作ではありません。

クリア後もプラチナトロフィー目当てでやり込みましたが、メトロイドヴァニア的な楽しさを感じられました！

ここからはそんなPS4「コントロール」について詳しく語っていきます。

累計1,000記事突破！KENTがプレイしたゲームのレビュー記事一覧へ

このゲームを3行で説明すると？

入り組んだビルを探索して怪奇現象を調査していくアクションアドベンチャーゲーム。
超能力を駆使したアクションを行える。
キャラクターの強化やチャレンジ要素も搭載。

初リリース日	2019年12月12日
対応ハード	PS4
ジャンル	アクションアドベンチャー
推定クリア時間	12～18時間
売上	初週1.0万本
発売元	マーベラス

1 良いところ
2 個人的に合わない&気になったところ
3 CONTROL(PS4)のレビューまとめ

良いところ

芸術的なビル内のアートワーク

本作の舞台となるのは架空のアメリカ政府組織ビル。

ストーリーはビル内で完結するので、屋外マップはほとんど存在しません。

こうして書くと似たような風景ばかりになりそうですが、センス抜群のアートワークによって多様性を感じられました！

特筆したいのが、重力がねじ曲がった屋内を芸術的に描いていること。

左右対称に配置されたオブジェクト、数え切れないほど描かれた直角的な出っ張り、眩しいくらい光り続ける原色のライト etc…

ビル内では他のゲームではなかなか見られない奇妙なアートを見ることが出来ます。

特に終盤の「灰皿の迷路」はゲシュタルト崩壊するほどの衝撃を受けました！ｗ

近年のAAA級タイトル界隈ではデファクトスタンダード化したフォトモードも搭載されているので、面白い絵面の部屋に訪れたらバンバン撮影しましょう！

クールダウンの駆け引きが熱い超能力バトル

戦闘システムは欧米の大作ゲームではよくある銃撃戦になります。

カーソルを敵に合わせていき、トリガーボタンを放つ。

基本的にはこんな感じなんですが、そこにメスを入れたのが超能力アクション！

なんと、周囲のオブジェクトを宙に浮かせて敵に当てることができるんです！

与えられるダメージはオブジェクトの重量などに左右されるので、がむしゃらに投げていては大したダメージを与えられません。

面白いのが、超能力アクションと銃のそれぞれにゲージが存在すること。

超能力アクションを使い続けると画面上に表示されるゲージが減っていき、銃弾を放ち続けると画面下に表示されるゲージが減っていきます。

0になってしまうとクールダウンが必要になり、しばらく使えなくなるので、

如何に超能力アクションと銃を使い分けるのか？

を頭に入れて戦わなければなりません。

これが戦闘に良い駆け引きを生み出していて、最後まで飽きずに楽しめました。

多彩な超能力アクション

超能力アクションは周囲のオブジェクトを宙に浮かせて敵に当てられる「投擲」だけではありません。

それ以外にも

瓦礫などで壁を作って攻撃を防ぐ「シールド」
自由に空中を移動できる「空中浮遊」
高速移動で敵の攻撃を避ける「回避」

など、様々な超能力が存在するんです。

いずれもゲームを進める毎にアンロックされていくので、先に進むほど戦術が増しました。

特に好きなのが空中浮遊。

空中浮遊を活用することで宙に浮きながら投擲や発砲ができるので、他のアクションシューティングゲームにはない体験を味わえますから。

本作を手掛けたRemedy(レメディ)は前作のXbox One「クォンタムブレイク」でも超能力アクションをウリにしていましたが、使える能力の多くは被っていません。

被っているのはせいぜい回避くらいで、それ以外の超能力アクションは全く異なります。

当初は「コントロール」と「クォンタムブレイク」は姉妹作と思っていましたが、実際にプレイしてみると全くの別物であることが分かりました。

入り組んだフィールド内の探索が楽しい

Xbox One「クォンタムブレイク」との相違点はこんなものではありません。

同作品のマップはリニアな形式でしたが、PS4「コントロール」はどうでしょうか？

なんと、メトロイドヴァニアと名乗っても良いくらいマップが入り組んでいるんです。

マップの構造はビルだからと言って規則的ではないので、もはやダンジョンのようｗ

多数の分かれ道が存在するのは言わずもがな。

分かりにくい場所に抜け道があったりするので、クリアまでに同じところを何度も彷徨ってしまいます。

これは一概に良いことではありませんが、マップが入り組んでいることでサブ要素となるサブクエストやアイテム回収の楽しさが強調されました。

サブ要素を能動的に行っている時はまるで探検家になったかのような気分を味わえます。

サブクエストでしか戦えないボスも居ますぞ

キャラクターの強化＆チャレンジ要素が面白い！

Xbox One「クォンタムブレイク」同様、本作にはキャラクターの成長システムが存在します。

しかもスキルポイントを溜めてスキルツリーをアンロックできるだけではありません。

銃や主人公に強化アイテムを取り付けられるようになったんです！

しかも

強化アイテムにはレアリティの概念が存在する
強化アイテムは分解してポイントにできる

といった2大要素によってハック&スラッシュ的な楽しさを感じられました。

このようなシステムは入り組んだマップを探索する本作のゲームデザインによくマッチしています。

強化アイテムを入手できるチャレンジを受注することもできるので、戦闘で苦戦するようなら寄り道をしてみるのも良いかも！？

この辺りの面白さは上手くコントロール出来ています。

コントロールだけに

目次へ戻る

個人的に合わない&気になったところ

イマイチなローカライズによって強調された謎が謎を呼ぶストーリー

架空のアメリカ政府組織ビルで起きた怪奇現象を女性エージェントが調査する。

本作のストーリーを簡単に説明するとこんな感じになりますが、ゲーム内のイベントシーンだけでは分かりにくく感じます。

大きな要因になっているのがイマイチなローカライズ。

日本語吹き替えには対応しておらず、英語音声で展開されますから・・・。

それだけならまだしも、字幕のテキストが直訳過ぎて文脈が読み取れません！

↑試しにこちらのテキストをご覧ください。

どうでしょう？日本語で書かれているのに書いてあることがイマイチ理解出来ませんよね？

さらに問題なのが、イベントシーンの字幕。

テキストが直訳なのはもちろん、字幕の表示が短いので油断していると読み終える前に次の文字が表示されるんですよ。

白を基調にしたエリア内では字幕の文字が背景と同化して見えなくなりますし、もう少しコントロール出来なかったのでしょうか？

このように本作のローカライズは残念な感じなのでストーリーを理解しにくくなっているんですが、そもそも、元のストーリーもカオスだったりしますｗ

誰かと話している時も主人公が内に秘めている台詞が定期的に挿入されて混乱しますし、突発的な怪奇現象が巻き起こって置いてきぼりをくらいますから・・・。

もはやプレイヤーにストーリーを理解してもらう気概を感じられず、意図的に分かりにくくしているかのよう。

好きな人は考察して謎のストーリーを解読するのでしょうが、ぼくはそこまでの興味を持てませんでした。

全体的に不親切

近年の洋ゲーは親切であることが多く感じますが、本作は不親切さが目立っています。

クエストの目的地がマップ画面に表示されるのは親切ではありますよ？

が、マップ画面は階層分けされておらず、目的地までの通路が下層にあるのか上層にあるのか分からないようになっているんですよ・・・。

本作はメトロイドヴァニアという探索ゲームに分類されるので、ある程度はプレイヤーに探索してもらいたい意図があるのは分かります。

しかし、中途半端なマップ機能を付けたことでミスリードを生み出しているところがあるので余計なストレスを感じてしまいました。

もう1つ気になったのが、アイテムを入手した時の演出が簡素過ぎること。

なんと、アイテムを入手しても右下に小さな文字が1秒だけしか表示されないんです！

これでは見逃してしまうではありませんかｗ

特に困ったのが、「取扱許可レベル」が上昇するアイテムを入手した時。

各エリアの扉は「取扱許可レベル」が高くないと開けられない場合があるので、ゲームをクリアするためにはレベルを上げるアイテムが必要になります。

しかし、レベルを上げるアイテムを入手した時も右下に小さな文字が1秒表示されるだけなんですよ。

これでは「取扱許可レベル」が上がったのかどうかを見逃す可能性があり、新しく侵入できるようになったエリアがどこなのか分からなくなる恐れがあります。

一応、メニュー画面から「取扱許可レベル」は確認出来ますが、不親切過ぎないでしょうか？

ぼくの場合、当初は「取扱許可レベル」のことをよく分かっておらず、必要以上に各地を彷徨ってしまいました。

もう少しナビゲートや演出周りを分かりやすくしてプレイヤーを上手くコントロールしてほしかった。

ロード時間が長い

全体的にロード時間が長く感じます。

リトライ時や別エリアへファストトラベル（ワープ）する時は30秒前後のロード時間が発生しますから・・・。

PS4 Proでプレイしてもこの長さは頂けません。

本作は難易度が高く、頻繁にエリアを行き来することになるので、クリアまでに合計1時間はロード画面を見た気がします。

CONTROL(PS4)のレビューまとめ

「雑なローカライズ」「不親切なナビゲート」「長いロード時間」と分かりやすい欠点を持った作品。

それでいて元のストーリーも分かりにくいので、かなり尖った作品に感じました。

Remedy製タイトルとしてはXbox 360「アランウェイク」とXbox One「クォンタムブレイク」をプレイしましたが、本作はこれらの作品と比べても癖が強すぎます。

かと言って駄作なのかと言われるとそんなことはありません。

アートワークは素晴らしく、探索や戦闘も良く出来ているので、慣れてからは楽しめるようになりました！

若干トラウマなところもありますが、さすがGOTYにノミネートされただけあって光るものは感じます。

「尖った魅力を持った洋ゲーをプレイしたい！」

そんな好奇心旺盛な人は手に取ってみてはいかがでしょうか？

カオスなローカライズとストーリーの化学反応によって生まれたAAA級の謎ゲー！

こんな人には特におススメ。
・カオスなストーリーを楽しみたい人。
・入り組んだ3D世界を探索したい人。

こんな人にはおススメできない。
・迷いやすい人。
・分かりやすさを求めている人。

CONTROL(コントロール)/お気に入り度【75/100%】
プレイした時間・・・約25時間

累計1,000記事突破！KENTがプレイしたゲームのレビュー記事一覧へ

ハードメーカー別レビュー記事リスト

Nintendo	PlayStation
Xbox	etc

CONTROL(コントロール) – PS4

マーベラス

26件のコメント

ローカライズがイマイチだったのは致命的でしたね。
プレイを始めてから数十分ほどで止めて、PS4から削除しました。
どうしても雑な翻訳が我慢ならない性分です。
とはいえ、作品の質そのものは高いです。
イマイチな翻訳が気にならない人なら十分楽しめるでしょう。

あらら、それは見切りが早いｗ

翻訳が雑なせいでストーリーが頭に入ってこないのは勿体ないです。

メトロイドヴァニアと聞いて興味津々なんですよね。
ローカライズがイマイチという点は気になりますが、ぶっちゃけ体が闘争を求める人間（笑）なので、ストーリーは最悪無視してもいい。そう考えると、個人的には買いなのかな。
もし購入したら、最強ボスを倒したときに報告させてください。

日本語の訳がイマイチなうえに、難解な言い回しが1秒も表示されないなど、字幕の表示スピードや一度に表示されている量など、読む側になんの配慮もありません。
チンプンカンプンになる人が多いと思います。

ストーリーは小難しい固有名詞を覚える必要も感じないので、いっそのこと無視しても良いと思いますｗ怪奇現象が「？」になるかも知れませんがｗ

またご報告をお待ちしておりますね～！

昔カプコンがローカライズしていたような記憶があるサイキック能力がある銃撃戦のゲームを思い出しました。そのゲームはほぼ１本道でしたけど、これは面白そう。

そんなゲームが出ていたんですか！？タイトルが出てこないと思い出せませんｗもしかして、そのゲームと差別化を図るためにマップを迷路にしたのかも！？

調べてきました。サイオプスサイキックオペレーションです。物を浮かせて敵にぶつけることができるのを覚えていました。因みにこのゲーム敵を操ったりすることもできます。

情報ありがとうございます。調べてみますねー！

SCP好きとしては見逃せないタイトルなんですよね
製作者はSCP知らなかったって言ってるみたいですが、絶対嘘やんと言えるほど酷似した設定と雰囲気でワクワクが止まりません
もちろん細かい所は違いますけど元ネタっぽいSCPを知ってる人は入り込みやすいんじゃないでしょうか
あと細かい演出がいいですね
まだプレイ数時間ですが、最初の掃除の人に会う場面で、同じ場所に戻ってきたと思ったけど違和感を感じて戻ると来たはずの道がふさがってたり
局長の絵が銃を手に入れてから主人公の絵に変わってたり
このサイコな雰囲気がたまらないですね

不可解な出来事を楽しむゲームなのかと思いました。

元々、Remedyのタイトルってそういうところに力を入れていますが、本作は完成形に達しています。

そういう意味では雰囲気重視のゲームなのかな。

最近、ケントさんがGOTYのことや難解なストーリーのことを特集してたりしてましたが、この作品がきっかけだったのね〜。

超能力×TPSは、近年のMCUやDCユニバースなどのスーパーヒーローブームの影響を受けてそうなシリーズですね。
実際に主人公がブラックウィドウっぽいしwww

フォトリアル調のゲームは野外でアクションしてるイメージが強いですが、ビル屋内の探索がメインなのはこれまたおもしろいですね。
こんな作品があるといつ出るのか不明になっちゃった「メトプラ4」が負けていられないですねwww
絶対に海外ファンの厳しいチェックにさらされると思うし…。

あはは、お見通しですかｗ仰る通り本作も影響の1つではあります。分からないものは分からないので書いてみましたｗ

映画の影響は着実に受けてそうな作品でした。

言われてみるとゲームプレイはメトロイドプライムに近いです。

メトロイドプライムも10年以上前の作品ですから、同系統の3Dゲームはどんどん増えています。

ファルシのルシがコクーンでパージ…(10周年おめでとうございます)
少しずつプレイしてますがまあ固有名詞もよく分からない文章も多い！ストーリーの理解はポスターの所で投げ出しました(笑)アクションは面白いから余計に残念な感じが…

2日前、10周年でしたね！もう10年かぁ・・・。

確かにあの作品を彷彿とするほど固有名詞が多く、ストーリーを理解しにくいですねｗぼくも理解することは諦めましたｗ

あえて難解な表現をしてるのかなーとか思いましたが、言われてみると確かに直訳じみてて変ですねw
まだ序盤ですが、破壊表現がめっちゃ凝ってて壊しまくるのが楽しいです。

ストーリーを理解するのは至難の業ですｗ

破壊表現の細かさは何気に凄いですよね！処理落ちするのも納得するくらいｗ

とはいえ、エミリーに聞けばわかりやすい日本語で説明してくれるので一応は。。

遅ればせながらpc版を買いました。
pc版はローカライズなんかされてないので、全編英語ですよ！
pcで遊んでると残念日本語でも日本語あるだけでありがたく感じま(笑)
まぁ、ストーリースキップ派なんで、ニュアンスだけわかれば英語でもかわまんのですが

ゲームシステムとしては、体力回復も雑魚敵倒すしかないとか、なかなかシビアで緊張感あってオモローです。
段々パワーアップしてくのも楽しいですね。
避けくらいは最初からできて欲しかったですけど、サイキック投擲が面白くて結構楽しめてます。
あと、いつになったらパッケージの女性は出てくるんでしょうか？
ボクのモニターに出てくる女性はかなりゴツイんですけど(笑)

積みゲー崩すと言いつつ新しいゲーム買っちゃいましたが、これはサクッとクリアできそうなんで、STAR WARSの前にクリアしちゃおうかと思います。

パソコン版は未だに日本語化されていないようですね。ローカライズ関連でケチがついてしまったのは残念です。

内容の方は意外なくらいゲーマー向けですね。

投擲アクションは癖になる面白さがあります。

主人公はちょっとオバサンっぽいかなぁ。特典のコスチュームだとオバサン感が強まったので残念に感じますｗ

スター・ウォーズのジェダイといい、歯ごたえのあるゲームが続きますね～！

昨晩クリアいたしました。
クリアしてもストーリーわけわかめですね(まぁほぼスキップだけど)
バトルはとても楽しかったので放置したサイドミッションも遊べたら遊びたいと思います。
バトルはサイキックで敵のミサイルとか投げ返すのが楽しいですな～(*｀･ω･)
浮遊はもっと気分次第で上昇と下降させてくれたらもっと気持ち良いのになーとか思います。

あと仰る通りマップは解りづら過ぎるので階層分けして欲しいですね(笑)
戦闘と探索はとても楽しめるゲームで久々にクリアまでガンガン遊べましたわ

クリアおめでとうございます！

このゲーム、かなり癖が強いと思うんですが、つぐみさんは楽しめたんですね。

もしかして、パソコン版だとロード時間が短いのかな？それだと羨ましいなぁ。

マップはほとんど機能していませんでしたよねｗ

今度はSSD(NMVeという最新形式の接続、多分ps5もこれにするんじゃ？ってやつ)で計測してみたんですが
スタートは、メーカーのテロップでてるから40秒は変わらず。
しかし、コンティニューからの最初の読み込みとファストトラベルは10秒切りましたね。リトライにいたっては数秒かからないんで全く苦痛じゃない！って感じになりましたです。

こうなるとps5に期待ですなー
ゲームによってはファミコン並みになるかも(笑

情報ありがとうございますm(_ _)m

そこまで短いと印象が変わりそうですね～！

つぐみさんの印象が比較的良いのもロード時間が大きく影響していそうｗ

PS5は短縮化頼みますぞ～！

とりあえず計測してみました。
起動からタイトル画面まで（コンティニューメニューまで）は40秒でした。
コンティニューからセーブポイントで操作できるまでは30秒だったです。（ファストトラベル移動も同じくらい）
そして落下死から再開までは15秒でしたねー
そんな状態です。
とりあえず、そこまで苦にはならない秒数かなーっと
HDDに保存の状態なので、SSDに保存したらもうちょっと早くなるかもしれんですね。
グラボはRTX2070ってやつなので高画質でも動作は快適ですお

PCだとモンハンはゴッツイローディング早いんですけどねｗ
今はやってないので恩恵無いですけどｗ